کارناوال کلن | راینلند | آلمان | ماردی گرا

«کارناوال کلن» (Cologne Carnival) مهم ترین جشنواره این شهر است و هر ساله بیش از 2 میلیون نفر را به آن جذب می کند. قبل از شروع کارناوال، اشتیاق مردم به برگزاری آن نمایان می شود. کارناوال کلن مجموعه ای یک هفته ای از مهمانی های خیابانی، رژه ها و رویدادهای ویژه است. در ادامه این مطلب با ویژگی های مختلف این جشنواره آشنا خواهید شد.

 

کارناوال کلن چیست؟

کارناوال در آلمان معادل ماردی گرا در آمریکا یا کارناوال برزیل است. این مهمانی یک هفته ای تا «چهارشنبه خاکستری» (Ash Wednesday) و شروع فصل «لنت» (Lent) ادامه دارد. در زمان برگزاری این رویداد شاهد رژه های خیابانی، نقاب ها و لباس های ویژه بر تن مردم و مهمانی ها در بارها و خیابان های سرتاسر کلن هستیم. کلن مانند ریو دو ژانیرو در برزیل، ونیز در ایتالیا و نیو اورلینز در آمریکا، سنت کارناوال را در آلمان زنده نگه داشته و با حضور بیش از 2 میلیون بازدیدکننده در رژه اصلی اش، از هر کارناوال دیگری در این کشور بزرگتر است.

 

چرا کارناوال در کلن انقدر مهم است؟

این کارناوال به سال 1823 و تاسیس «کمیته جشن کارناوال کلن» (Cologne Carnival Festival Committee) برمی گردد که در این سال اولین رژه کارناوال بعنوان اعتراضی علیه اشغال کلن توسط «پروس» (Prussia) شکل گرفت؛ البته از ریشه های پاگان این فستیوال قبل از مسیحیت هم نمی توان گذشت. در این رژه شرکت کنندگان یونیفرم های نظامی خودنمایانه ای را پوشیدند تا نماد ارتش پروس را تحریف کنند. از همان ابتدا جو این مراسم به نوعی طعنه آمیز همراه با طنز سیاه بود. امروزه هم چنین حس و حالی را در کارناوال کلن می توان احساس کرد. در رژه آن ارابه هایی را خواهید دید که تم های سیاسی و اجتماعی فعلی را با طنز به نمایش می کشند. مردم برای این به کارناوال کلن می آیند تا لحظات خوشی را سپری کنند و با افراد جدیدی آشنا شوند.

 

زمان برگزاری این کارناوال

کارناوال در سرتاسر منطقه «راینلند» (Rhineland) آلمان اغلب «فصل پنجم» (fifth season) قلمداد می شود. اگر به معنای جامع کارناوال نگاه کنیم، با یک فصل کامل روبرو هستیم که فصل پنجم آن همه ساله از 11 نوامبر شروع می شود و تا چهارشنبه خاکستری ادامه دارد. تقویم مسیحی بر اساس چرخه قمری است، بنابراین تاریخ برگزاری کارناول هر سال متغیر است و معمولا بین اواسط ماه فوریه و اوایل ماه مارچ برگزار می شود. شاید این سوال برای شما ایجاد شود که چطور مردم به مدت چندین ماه کارناوال را جشن می گیرند. با اینکه مردم در فصل پنجم کارناوال به صورت کلی روحیه شاد و خوشی دارند، اما پنج روزی که از پنجشنبه قبل از لنت شروع می شود و تا «سه شنبه چاق» (Fat Tuesday) ادامه دارد، روزهای اصلی این رویداد می باشند. در ادامه به سنت ها و جشن های ویژه این کارناوال خواهیم پرداخت.

 

Kölle Alaaf

یکی از مهم ترین سنت های کارناوال در شهر کلن، تشویق ها و ابرازهای شادی مردم است. در طول مراسم های کارناول مردم عبارت «Kölle Alaaf» را فریاد می زنند که شعار غیر رسمی این کارناوال می باشد. این عبارت به معنی «کلن فراتر از هر چیز دیگری» است و شرکت کنندگان برای ابراز عشق خود به این شهر به صورت مکرر آن را به زبان می‌آورند.

 

موسیقی کارناوال

گفته می شود که برای کلن بیشتر از هر شهر دیگری در جهان آهنگ نواخته شده است. دلیل این امر این است که گروه های موسیقی محلی کلن هر ساله قطعه های موسیقی مخصوصی را برای این رویداد می نویسند و اجرا می کنند که این سنت بیش از 200 سال قدمت دارد. در پلتفرم «اسپاتیفای» بیش از 10 هزار ترانه درباره کلن و کارناوال آن وجود دارد. نواختن آهنگ های کارناوال کلن مثل قطعه های موسیقی کریسمس چند هفته قبل از این رویداد شروع می شود. این ترانه ها معمولا درباره علاقه خوانندگان به کلن و شهروندان آن هستند.

 

چهار کلمه ای که با حرف S شروع می شوند

کارناوال کلن را می توان به چهار کلمه آلمانی خلاصه کرد که با حرف «S» شروع می شوند: «Singen» (خوانندگی)، «Schunkeln» (حرکات ریتمی دست در دست همدیگر)، «Saufen» (صرف نوشیدنی) و «Scherzen» (شوخی کردن). در همه بارها و مهمانی های خیابانی کلن، مردم به انجام یکی از این کارها و یا هر چهارتای آن ها مشغول خواهند بود.

 

Dreigestirn

«Dreigestirn» (صورت فلکی سه ستاره ای) متشکل از سه شخصیت است که نمادها یا رهبران کارناوال به شمار می روند: شاهزاده، دهقان و دوشیزه. این سه شخصیت که هموار لباس های خودنمایانه یکسانی رو می پوشند، روحیه کارناوال را به بهترین نحو ممکن نشان می دهند. آن ها در رویدادهای گوناگون فصل کارناوال شرکت می کنند و در رژه ها و کنسرت ها نقش مهمی دارند. انتخاب شدن بعنوان یکی از سه نفر Dreigestirn برای مردم کلن از اهمیت بسیاری برخوردار است و خیلی ها سال ها در لیست انتظار حضور دارند تا بعنوان یکی از این سه نفر انتخاب شوند.

 

انجمن های کارناوال

بخش منحصر به فردی از کارناوال کلن، «Karnevalsverein» یا انجمن های کارناوال آن است. این انجمن ها، گروه هایی هستند که به صورت منظم با یکدیگر دیدار و باشگاه های خود را نمایندگی می کنند. انجمن های کارناوال رویدادهای خود را از نوامبر تا هفته آخر کارناوال میزبانی می کنند. بعضی از این رویدادها کوچک هستند، در حالیکه رویدادهای دیگر در تالارهای عظیم و یا ورزشگاه های شهر برگزار می شوند. این انجمن ها پشتوانه کارناول هستند و به یکی از عناصر اساسی ساختار اجتماعی کلن تبدیل شده اند. سیاستمداران در زمان کمپین، انجمن کارناوالی که به آن تعلق دارند را اعلام می کنند و تقریبا همه سیاستمداران در یک انجمن عضو هستند چون در غیر این صورت برنده شدن شان در انتخابات دشوار خواهد بود. این موضوع اهمیت کارناوال برای شهر کلن را نشان می دهد.

شما بعنوان کسی که برای اولین بار در کارناوال کلن شرکت می کنید، این انجمن ها را از طریق لباس های سنتی که بر تن دارند، می توانید از یکدیگر تشخیص دهید. هر انجمن کارناول، یونیفرم و رنگ مخصوص خود را دارد؛ مثل آبی و زرد یا سبز و قرمز. این یونیفرم ها شبیه لباس های نظامی و یا لباس های گروه های مارش هستند. البته از کلاه های این گروه ها هم نمی توان گذشت که به نوبه خود جالب توجه هستند.

 

رویدادهای کلیدی کارناوال کلن

با اینکه کلنی ها می گویند که همه روزهای کارناوال مهم هستند، 3 رویداد کلیدی در این جشن از اهمیت بیشتری برخوردار می باشند که در ادامه این مطلب به آن ها اشاره خواهیم کرد. کارناوال تنها یک روز تعطیل ملی آلمانی نیست، بلکه در کلن خیلی از از فروشگاه ها، مدارس و ادارات از پنجشنبه تا سه شنبه تعطیل خواهند بود.

 

کارناوال زنان

بزرگترین مهمانی هفته کارناوال شروع غیررسمی جشن های خیابانی تحت عنوان کارناوال زنان است که به آن «شب ضیافت زنان» (Weiberfestnacht) هم می گویند. در این رویداد زنان در قالب گروه های کوچکی دور شهر می گردند و کراوات هر مردی که می بینند را برش می دهند. مردم محلی در ساعت 11:11 ظهر در میدان تاریخی «Alter Markt» جمع می شوند. در این زمان است که آن سه نفری که پیشتر به آن ها اشاره شد (Dreigestirn)، از تالار شهر به جمعیت ملحق می شوند. در این بخش از جشن شاهد رقص و نوشیدن نوشیدنی های زیادی هم خواهید بود.

 

دوشنبه رز

اگر یک روز کارناوال کلن باشد که نباید از دستش دهید، آن «دوشنبه رز» (Rosenmontag) است. در این روز بیش از 1 میلیون نفر به کلن می آیند تا در رژه این شهر شرکت کنند و جشن بگیرند. مراسم این بار هم در ساعت 11:11 ظهر شروع می شود که در آن گروه های مارش، رقصندگان و ارابه ها یک مسیر 8 کیلومتری را در شهر قدیمی تاریخی کلن می پیمایند. بیش از 200 ارابه، واگن و وسایل نقلیه های مختلف در این رژه شرکت می کنند و حدود 13 هزار نفر هم در این مسیر آن ها را همراهی می نمایند. همانطور که قبلتر به آن اشاره کردیم، روی این ارابه ها معمولا طرح هایی برای شوخی با سیاستمداران و نظر دادن درباره مسائل روز کشیده می شود. یکی از سنت های محبوب دوشنبه رز، پرتاب شکلات و آب نبات، مخصوصا کارامل، است که تخمین زده می شود 300 تن از این نوع خوراکی ها در این رژه همه ساله بین مردم تقسیم می شود. افرادی که روی این ارابه ها قرار دارند به سمت مردم گل هم پرتاب می کنند؛ گل های میخک و لاله از گل های محبوب برای این کار هستند.

 

سه شنبه اعتراف

بعد از چند روز مهمانی سنگین، وضعیت کارناوال در روز «سه شنبه اعتراف» (Shrove Tuesday یا به آلمانی Veilchendienstag) آرام می شود و دیگر با شور و اشتیاق گذشته روبرو نخواهیم بود. شما در این روز در سرتاسر شهر مترسک های پوشالی در قامت یک انسان واقعی را روبروی بارها، رستوران ها و حتی خانه ها خواهید دید چون در ادامه روز مراسم سوزاندن مترسک ها انجام خواهد شد. این مترسک ها نمادی از تمام تخطی های شرکت کنندگان کارناوال هستند و با سوزاندن شان، گویی گناهان همه مردم هم از بین می رود. آتش زدن این مترسک های پوشالی پس از غروب آفتاب انجام می شود.